Celebrita
Čo si Robert Plant skutočne myslel o obálke albumu Heart's Stairway to Heaven v Kennedy Center Honors
2026
Autor: „Dameblad“
Rýchle odkazy
Len málo kapiel je tak synonymom rockového žánru ako Led Zeppelin. Napriek tomu, že aj dnes pokračujú v súdnych sporoch, väčšinou kvôli súdnym sporom, kde sa tvrdí, že okradli iných umelcov. Ale odhliadnuc od všetkých škandálov, skupina, AKA Jimmy Page, Robert Plant, John Paul Johns a zosnulý Jason Bonham, zostali medzi najuznávanejšími umelcami svojej generácie. A niekoľko ich skladieb bude určite uznaných ako najlepšie, aké boli kedy napísané. Nebolo teda prekvapením, keď boli ocenení na ceremóniách Kennedyho centra v roku 2012.
Zatiaľ čo početné talenty boli požiadané, aby na televíznom podujatí prehrali svoje najznámejšie piesne, najviac noviniek priniesla Heartova verzia 'Stairway To Heaven'. Emocionálne predstavenie tiež každým rokom získava milióny zhliadnutí na Youtube. Je to preto, že styling Ann a Nancy Wilsonových bol epický a prevedení predstavovalo viac ako 100 ďalších spevákov a inštrumentalistov, vrátane syna Johna Bonhama, Jasona, na bicie. Potom, samozrejme, bola na tvárach Jimmyho, Johna Paula a Roberta úplne uchvátená reakcia.
Počas oveľa novší rozhovor s Vulture , notoricky nevrlý Robert Plant odhalil svoj skutočný názor na výkon Heart...
Čo povedali Ann a Nancy Wilson o reakcii Led Zeppelin na vyznamenanie Kennedyho centra
Niet pochýb o tom, že Ann a Nancy Wilson jazdili na vysokej úrovni po ich vystúpení 'Stairway To Heaven' v Kennedy Center Honors v roku 2012. Ako by nemohli? Izba bola pozitívne elektrická. O mimoriadne pozitívnej reakcii preplnenej miestnosti, v ktorej bol bývalý prezident Barack Obama, David Letterman a Jimmy Kimmel, nebolo sporu. A pravdepodobne cítili emocionálnu energiu pochádzajúcu z preživších členov Led Zeppelin, keď sa na nich pozerali z balkóna.
Zdalo sa, že každý člen kapely bol skutočne dotknutý. Počas rozhovoru s Vulture Ann Wilson, hlavná speváčka Heart, tvrdila, že existuje niekoľko dôvodov, prečo kapela vyzerala počas jej vystúpenia emocionálne.
„Keď sa pozriete na ich reakcie počas prehrávania piesne, môžete vidieť, aké sú rozdielne. Jimmy [Page] je smajlík a trblietavý. Robert [Plant] je emotívny. John Paul [Jones] je oboje,“ vysvetlila Ann Wilson Vultureovi.
„Myslím, že Robert sa pozrel dolu a uvidel Jasona, ktorý bol ešte dieťa, keď boli spolu Led Zeppelin... pravdepodobne behal okolo počas skúšok ich kapely ako malý tyran,“ pokračovala Ann Wilson vo svojom rozhovore pre Vulture. „Pre Roberta, aby sa pozrel dole a videl ho na bubnoch v Kennedy Center, táto veľká produkcia ich najkrajšej piesne musela byť veľmi emotívna. Pravdepodobne mi to prinieslo veľa pekných spomienok.“
Cez: Instar
Čo sa týka jej interakcie s kapelou priamo po vystúpení, Ann Wilson povedala nasledovné:
„Po predstavení bola pre nás všetkých večera a všetci ľudia, ktorí vystupovali, tam boli s ocenenými. Robert, Jimmy a John Paul boli na večeri vedľa nás a Robert mi povedal: 'Zvyčajne neznášam, keď sa ľudia snažia napísať 'Stairway to Heaven.' Ale páči sa mi tvoja verzia.' Toľko to pre mňa znamenalo, pretože to mohlo dopadnúť akokoľvek, vieš? Predtým som pracoval s Johnom Paulom a je to taký gentleman. Bol tiež priateľský a otvorený, rovnako ako Jimmy. Počúvaj, Robert a Jimmy sú strážcovia Zeppelinovej brány. Naozaj od nich chcete súhlas.“
Zdá sa, že Annina sestra a spolupracovníčka Nancy má na udalosti podobnú spomienku. V rozhovore pre Eddie Trunk Podcast Anne povedala:
'Potom sa chlapci zo Zeppelinu vrátili každý jednotlivo... [John Paul] Jones povedal: 'Wow, odviedol si skvelú prácu.' A Robert Plant hovorí: „Fuj, naučil som sa tú pieseň nenávidieť, pretože ju všetci zabíjajú – ale vy ste to urobili spravodlivo. Len tak ďalej!' A Jimmy Page hovorí... „Hral si tak skvele; proste krásne.''
Čo si Robert Plant myslel o Ann Wilsonovej spievajúcej „Stairway To Heaven“
Počas rozhovoru s Vulture Robert Plant prezradil svoje skutočné myšlienky o uznávanom výkone Ann a Nancy Wilsonových. Po prvé, povedal, že celý zážitok z Kennedy Center Honor bol vzrušujúci. Bol to moment, ktorý si hlboko vážil.
Ale Plant bol otvorený o tom, že sa cítil menej než nadšený, keď iní umelci prehrali skladbu „Stairway To Heaven“. Súvisí to najmä so skutočnosťou, že ich najobľúbenejšia pieseň si „žila vlastný život“.
Cez: Instar
„Začalo to intímne, zraniteľné a úprimné a potom roky pokračovali. Už to nebolo naše a ani by nemalo byť. Teraz je to vonku, privádza ľudí k rozptýleniu a potom možno vedie tvrdú zmluvu,“ priznal Plant pre Vulture. 'Toľko z toho všetkého som za sebou nechal.'
Napriek jeho pocitom z toho, čo sa stalo s 'Stairway To Heaven', Heartovo vystúpenie nakoniec zmenilo jeho názor.
„Tú noc som sledoval rekonštrukciu – šikovnú, dobre mienenú a úctivú. Bol som v galérii a pozeral som sa po vynikajúcej ukážke,“ povedal Plant Vultureovi. „Ja a môj príspevok k tomu všetkému sme vyschli v krajine nadčasových poct, tak ďaleko od obalu a scény a tak ďaleko od domova, že sme to dali. Cítil som sa odcudzený od celej dohody, od piesne a od faktu, že roky sa to preniesli. Malo to svoj vlastný impulz. Sledoval som, ako to ide. Bolo to ako krásne pierko, balón alebo bublina. Niečo z hlinenej fajky, ktorá bola fúkaná mydlom.“
Plant ďalej povedal, že si nikdy nepredstavoval, že uvidí takéto predstavenie. Aj keď vedel, že sa to blíži, nemyslel si, že to bude také „veľkolepé“, aké to bolo.
'Je to úžasné predstavenie na pozeranie a zakaždým ma to zabije.' Zabíja ma dvoma alebo tromi rôznymi spôsobmi. Je to ako, ó môj Bože, “ vysvetlil Plant Vultureovi.
Cez: Instar
„Niektorí ľudia sú úplne uväznení vo svojich úspechoch,“ pokračoval Plant. Ale v ten večer v Kennedy Center som si spomenul, že za tú pieseň mám určitú zodpovednosť, či už v dobrom alebo zlom. V skutočnosti to nebolo o tom, kto odviedol skvelú prácu, hoci Ann je veľkolepá speváčka. Celá choreografia toho bola oslepujúco akýmsi momentom „nie sme toho hodní“.
